杨康的儿子杨过(古天乐 饰)自小被郭靖收养,郭靖希望他学好,于是送到了桃花岛跟黄药诗学习。杨过在桃花岛上整日被郭芙和大、小武欺负,一气之下独自出走了。杨过被古墓派的小龙女(李若彤 饰)收留,认她作姑姑,生活在活死人墓里跟小龙女学习武功,日久天长,两人渐渐互生情愫,决定今生今世结成夫妻,永远生活在古墓。可惜机缘巧合下,他们最终要走出活死人墓,去经历一番江湖恩怨,两人最后能否有情人终成眷属? 自上映之后神雕侠侣国语这部热播电视剧凭借其引人入胜的剧情和演员的精湛演技,受到众多观众追捧,一时间成了影迷圈常提及的话题。